Italiano

Cernobbio dista pochi passi da Como, ai piedi del monte Bisbino, m. 1328, è un centro turistico molto rinomato.
Fin dai primi decenni di questo secolo Cernobbio costituì uno dei prediletti luoghi di villeggiatura per facoltose famiglie comasche e milanesi.
Lo testimonia il gran numero di ville che adorna la città.

Oggi Cernobbio si è adeguata alle esigenze di un turismo di massa creando una efficente organizzazione ricettiva, tutelando il verde, offrendo ai visitatori un bel lungolago adorno di graziosa fontana.
Fra le chiese merita una visita la Parrochiale primitiva dedicata a S. Vincenzo, stretta fra i vicoli pittoreschi del quartiere più antico del borgo.

La più prestigiosa delle ville è senza dubbio villa d'Este, oggi trasformata nel Grand Hotel Villa d'Este.

La prima costruzione fu eretta nel 1589 per il cardinale Tolomeo Gallio, sui disegni del famoso architetto Pellegrino Tibaldi. Si chiamava allora, la villa del Gàrrovo, dal nome del torrente che qui sfocia nel lago.

Il complesso venne acquistato, nel 1814, dalla principessa del Galles, che ritenendosi discendente dall' illustre famiglia d'Este, ribattezò la villa con questo nome.
Nella foto a destra vediamo l'esedra e la scalinata alla cui sommità è posto il ninfeo.